Krohne OPTISENS OAM 2080 FR User Manual

Système de mesure des voiles de bouesOPTISENS OAM 2080OPTISENS OAM 2080OPTISENS OAM 2080OPTISENS OAM 2080Manuel de référenceManuel de référenceManuel

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 10 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frDescription de l'appareil2.1 Descriptio

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 211OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr2.2 Description des différents composantsUnité

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 12 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frUnité électronique principaleL'unité éle

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 213OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frTube de rinçage et vanne de rinçageLe tube de r

3 MONTAGE 14 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frMontage3.1 Consignes de montage générales3.2 Stockage et transport

MONTAGE 315OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr3.4 Ordre de montageEtapes de montage du système de mesure• Montage d

3 MONTAGE 16 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr3.4.1 Montage, ajustement et fixation de l'appareil et du supp

MONTAGE 317OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frEtape 2 : Fixation du support• Fixer les boulons en U à la main coura

3 MONTAGE 18 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frEtape 4 : Ajustement• Ouvrir la porte du boîtier de l'appareil

MONTAGE 319OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frEn Europe, le tuyau de rinçage peut être raccordé comme montré dans l&

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 20 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frRaccordement électrique4.1 Instructions de sécurité

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 421OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr4.3 Schéma de raccordement et de mise à la terre4.4

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 22 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frS'il n'y a pas de risque que le câble soit

PROGRAMMATION 523OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frProgrammation5.1 Mise en service et remarques générales pour la

5 PROGRAMMATION 24 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr5.3 Programmation de la configuration de base5.3.1 Raccordem

PROGRAMMATION 525OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr5.3.2 Définition des positions et zones1 Position repos :Posit

5 PROGRAMMATION 26 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frPour réaliser un échantillonnage complet et fiable, le détecte

PROGRAMMATION 527OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr3ème étape : entrée des distances• Dans le menu principal "

5 PROGRAMMATION 28 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr5.5 EtalonnageLa sonde est étalonnée avant en usine afin d&ap

PROGRAMMATION 529OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frEntrée du résultat de laboratoire (étalonnage à la boue)• Appuy

SOMMAIRE 3www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frOPTISENS OAM 20801 Instructions de sécurité 51.1 Historique du logiciel ...

5 PROGRAMMATION 30 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr5.7 Affichage du profil de boue (en option)En cas d'util

PROGRAMMATION 531OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frDans le diagramme ci-dessus, l'étendue des voiles de boues

5 PROGRAMMATION 32 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr• Appuyer simultanément sur les touches ↑ et ^ pendant 5 seco

PROGRAMMATION 533OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr5.10 Menu pour la sonde OAM 2000Utiliser les touches ↑ ou ↓ pou

5 PROGRAMMATION 34 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frMenu "Calibrate" (Etalonnage)Blind zone(Zone morte)D

PROGRAMMATION 535OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frMenu "Cleaning" (Nettoyage)Menu "System" (Sy

5 PROGRAMMATION 36 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frMenu "Timer" (Minuterie)Sous-menu DescriptionTimerTi

MAINTENANCE 637OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frMaintenance6.1 Démarrage manuel d'une mesureUne mesure peut

6 MAINTENANCE 38 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frNettoyage ou remplacement du filtre à airIl peut être nécessaire

MAINTENANCE 639OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr6.4 Disponibilité de pièces de rechangeLe fabricant déclare voulo

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frOPTISENS OAM 20805.8 Intervalle de minuterie (en option)...

6 MAINTENANCE 40 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr6.6.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un apparei

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 741OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frCaractéristiques techniques7.1 Principe de mesure

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 42 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr7.2 Caractéristiques techniquesINFORMATION !•Le

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 743OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frConditions de serviceTempératures et pressionTempé

7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 44 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr7.3 DimensionsDimensions [cm] Dimensions ["

NOTES 845OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frNotes.book Page 45 Friday, November 5, 2010 6:02 PM

8 NOTES 46 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr.book Page 46 Friday, November 5, 2010 6:02 PM

NOTES 847OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr.book Page 47 Friday, November 5, 2010 6:02 PM

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à sections variables• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètre

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 15OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 frInstructions de sécurité1.1 Historique du logiciel1.2

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr1.4 Instructions de sécurité du fabricant1.4.1 Dro

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr1.4.3 Responsabilité et garantieL'utilisateur es

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 OPTISENS OAM 2080www.krohne.com 10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr1.4.5 Avertissements et symboles utilisésLes symbol

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 19OPTISENS OAM 2080www.krohne.com10/2010 - MA OPTISENS OAM 2080 R02 fr1.5 Instructions de sécurité pour l'opérateurAVE