Krohne OPTIWAVE 6300C FR User Manual

Transmetteur de niveau radar (FMCW) sans contact pour solidespour la mesure de la distance, du niveau, du volume et de la masse de solidesOPTIWAVE 630

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 10 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.5.2 Clause de non-responsabilitéLe fabric

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 100 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frAffichage et interface utilisateurAffich

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8101OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frConditions de montageTaille du raccord pro

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 102 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frRaccordements électriquesAlimentation Bo

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8103OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frBlocs de fonctions 1 × bloc de ressource (

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 104 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frCSA - homologué Dual Seal CEC Section 18

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8105OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr8.3 Sélection de l'antenneLe diagram

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 106 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr8.4 Guide pour pression de service maxi

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8107OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frINFORMATION !Certification CRNCertificatio

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 108 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr8.5 Dimensions et poidsDimensions et po

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8109OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimensions

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 111OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.5.5 Avertissements et symboles utilisésLes

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 110 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimension

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8111OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimensions

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 112 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frVersions d'antenne roulée/soudéeFig

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8113OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimensions

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 114 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimension

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8115OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDimensions et poids en mm et kgDimensions

9 DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 116 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.1 Description généraleLe pro

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 9117OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frCodes d'identification HART®

9 DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 118 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.4 Variables appareils HART®L

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 9119OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frLe communicateur de terrain et l&

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 12 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.6 Instructions de sécurité pour l'op

9 DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 120 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.7.1 InstallationAvant de fai

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 9121OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.8.2 Arborescence des menus DD

9 DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 122 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.9 Arborescence des menus HAR

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 9123OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr9.9.2 Arborescence des menus AMS

9 DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 124 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frService Paramètres SAVPic minim

DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART 9125OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frMéthodesDroits d'accès Super

10 ANNEXE 126 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr10.1 Formulaire de commandeVous pouvez nous aider à vous as

ANNEXE 10127OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr10.1.2 Caractéristiques de fonctionnement10.1.3 ContactNom d

10 ANNEXE 128 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr10.2 GlossaireACDFGAntenne coniqueAntenne coniqueAntenne co

ANNEXE 10129OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frMNOPRSVZMasseMasseMasseMasse Masse totale des produits contenu

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 213OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr2.1 Description de la fournitureINFORMA

10 ANNEXE 130 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frFigure 10-1: Définitions de mesure : distance1 Distance2 Z

NOTES 11131OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à sections variables• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètre

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 14 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDescription de la fourniture - antenne

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 215OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr2.2 Description de l’appareilCet appare

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 16 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr2.3 Contrôle visuelSi l'appareil

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 217OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr2.4 Plaques signalétiques2.4.1 Plaque

3 MONTAGE 18 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.1 Consignes de montage générales3.2 Stockage• Stocker l&a

MONTAGE 319OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.3 Transport3.4 Préparation de l'installation• S'a

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

3 MONTAGE 20 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.5 Comment préparer le silo pour installer l'appareil3

MONTAGE 321OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.5.2 Caractéristiques théoriques pour la position du piquageA

3 MONTAGE 22 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frIl est possible d'installer plus d'un transmetteur

MONTAGE 323OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.6 Recommandations d'installation pour les solidesATTENT

3 MONTAGE 24 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7 Comment installer l'appareil sur le silo3.7.1 Comm

MONTAGE 325OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire :• Clé Allen de 3 mm (non comprise dans l

3 MONTAGE 26 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7.2 Comment installer un appareil avec un raccord filetéEq

MONTAGE 327OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire :• Clé Allen de 3 mm (non comprise dans l

3 MONTAGE 28 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7.3 Comment installer les extensions d'antenneEquipem

MONTAGE 329OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire (non fourni) :• Clé dynamométrique 200 Nm

SOMMAIRE 3www.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frOPTIWAVE 6300 C1 Instructions de sécurité 71.1 Fonction de l'appareil..

3 MONTAGE 30 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7.4 Comment orienter ou démonter le convertisseur de mesur

MONTAGE 331OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7.5 Comment fixer la protection intempéries à l'apparei

3 MONTAGE 32 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3.7.6 Comment ouvrir la protection intempériesEquipement néc

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 433OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4.1 Instructions de sécurité4.2 Raccordement

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 34 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frProcédure :• Ôter le couvercle 1 du comparti

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 435OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4.2.3 PROFIBUS PAConcernant les caractéristiqu

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 36 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4.4 Réseaux de communication4.4.1 Informati

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 437OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4.4.3 Réseaux multidropFigure 4-5: Réseau mult

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 38 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4.4.4 Réseaux FieldbusRéseau FOUNDATION Fiel

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 439OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frRéseau PROFIBUS PA/DP (non-Ex)Figure 4-7: Résea

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frOPTIWAVE 6300 C4 Raccordement électrique 334.1 Instructions de sécurité ..

5 MISE EN SERVICE 40 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr5.1 Liste de contrôle avant la mise en serviceVérifi

MISE EN SERVICE 541OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr5.3 Afficheur graphique5.3.1 Mode d'affichage de

5 MISE EN SERVICE 42 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr5.3.4 Comment démarrer l'appareil• Raccorder l

MISE EN SERVICE 543OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr5.5 Communication à distance avec le logiciel AMS™ Dev

6 PROGRAMMATION 44 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.1 Modes utilisateurTrois modes de programmation sont

PROGRAMMATION 645OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEcrans en mode mesureEcran texte et illustrationAller à E

6 PROGRAMMATION 46 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.3 Mode superviseur6.3.1 Remarques généralesEffectue

PROGRAMMATION 647OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.3.3 Structure du menuA Configuration rapideA.1 Configu

6 PROGRAMMATION 48 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.3.4 Fonctions du clavierCeci est l'écran qui s&

PROGRAMMATION 649OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frCeci est l'écran qui s'affiche après la sélecti

SOMMAIRE 5www.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frOPTIWAVE 6300 C7 Maintenance 847.1 Maintenance périodique...

6 PROGRAMMATION 50 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frCeci est l'écran qui s'affiche après sélectio

PROGRAMMATION 651OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frPresser pendant 1 seconde sur les touches pour activer le

6 PROGRAMMATION 52 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr2 Hauteur Rés. / Plage de Mesure"Hauteur Rés."

PROGRAMMATION 653OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr4 Distance Si le silo est partiellement rempli, saisir un

6 PROGRAMMATION 54 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frSous-menuSous-menu de conversion [Masse][Masse][Masse][

PROGRAMMATION 655OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr3 Coef Unité Libre Facteur de conversion entre l'uni

6 PROGRAMMATION 56 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6 Sortie 1 (HART) : Adresse HARTToute adresse HART® sup

PROGRAMMATION 657OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frB. TestA.3 Raccourci 2 Accès direct à une fonction du men

6 PROGRAMMATION 58 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frB.1.3 Afficher Sortie 2Affiche la valeur de la sortie c

PROGRAMMATION 659OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC. Configuration complèteQualité Mesure Etat instantané d

SOMMAIRE 6 www.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frOPTIWAVE 6300 C10 Annexe 12610.1 Formulaire de commande...

6 PROGRAMMATION 60 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.1.4 Haut. Puits Tranq.Non disponible. Pour applicatio

PROGRAMMATION 661OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.1.12 Const. de tempsAvec cette fonction, l'apparei

6 PROGRAMMATION 62 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.1.17 Anal. Spect Ma/ArCette fonction permet d'ac

PROGRAMMATION 663OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.3.1 Fonction CourantSélection de la fonction pour progr

6 PROGRAMMATION 64 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.4.5 Gestion ErreursCette fonction permet de définir l

PROGRAMMATION 665OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frC.5.1.6 Unité de Masse Sélection de l'unité de masse

6 PROGRAMMATION 66 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDépendances de paramètres pour la programmation des val

PROGRAMMATION 667OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.4 Informations supplémentaires pour la configuration d

6 PROGRAMMATION 68 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.4.2 Protection de l'accès à la programmation de

PROGRAMMATION 669OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.4.3 Configuration réseau de communicationL'appare

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.1 Fonction de l'appareilCe transmetteur

6 PROGRAMMATION 70 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.4.4 LinéarisationLa table de linéarisation disponibl

PROGRAMMATION 671OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frPour de plus amples informations sur les options de menu,

6 PROGRAMMATION 72 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frPour de plus amples informations sur les options de men

PROGRAMMATION 673OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.4.8 Comment utiliser la fonction analyse spectrale pou

6 PROGRAMMATION 74 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr• Passer au Menu principalMenu principalMenu principal

PROGRAMMATION 675OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr• Voulez-vous enregistrer la valeur moyenne ou maximum d

6 PROGRAMMATION 76 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.5 Mode serviceLe personnel de maintenance utilise ce

PROGRAMMATION 677OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr6.6 Erreurs6.6.1 Informations généralesSignalisation de

6 PROGRAMMATION 78 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frComment vérifier l'état d'erreur• Entrer dan

PROGRAMMATION 679OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frComment trouver l'enregistrement des erreurs• Entre

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.4 Homologations radio1.4.1 Union Européen

6 PROGRAMMATION 80 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frComment obtenir davantage d'informations sur l&apo

PROGRAMMATION 681OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frDescription des erreurs et élimination d'erreursMess

6 PROGRAMMATION 82 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frMesure perdue dans le fond du réservoirW Le silo peut ê

PROGRAMMATION 683OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frLe spectre vide n'est pas valideW L'analyse spe

7 MAINTENANCE 84 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.1 Maintenance périodiqueAucune maintenance est nécessa

MAINTENANCE 785OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.4 Comment remplacer des composants de l'appareil7.4

7 MAINTENANCE 86 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.4.2 Remplacement du couvercle de l'afficheurFigur

MAINTENANCE 787OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire (non fourni) :• Tournevis plat.• Clé

7 MAINTENANCE 88 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.4.3 Remplacement du bloc électroniqueFigure 7-2: Démon

MAINTENANCE 789OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire (non fourni) :• Clé Allen de 3 mm (po

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 19OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr1.4.2 Etats-Unis et CanadaCette mention légale

7 MAINTENANCE 90 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.4.4 Remplacement du module sortie courantFigure 7-3: D

MAINTENANCE 791OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frEquipement nécessaire (non fourni) :• Clé Allen 2,5 mm pour

7 MAINTENANCE 92 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.5 Disponibilité de pièces de rechangeLe fabricant décl

MAINTENANCE 793OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frRéférences pour pièces de rechangeNuméro d'articleDesc

7 MAINTENANCE 94 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.5.2 Liste des accessoiresFigure 7-5: Accessoires

MAINTENANCE 795OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 frRéférences des accessoiresNuméro d'articleDescription

7 MAINTENANCE 96 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.6 Disponibilité de services après-venteLe fabricant as

MAINTENANCE 797OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr7.7.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un ap

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 98 OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com 09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr8.1 Principe de mesureUn signal radar es

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 899OPTIWAVE 6300 Cwww.krohne.com09/2011 - 4000642303 - HB OPTIWAVE 6300 R03 fr8.2 Caractéristiques techniquesINFORMATION