Krohne IFC 090 Converter DE User Manual

Montage- undBetriebsanleitungMeßumformerfür magnetisch-induktiveDurchflußmesser11/97Handhabung der Montage- und BetriebsanleitungDie Durchflußmesser w

1/5Abkürzungen und Erklärungenzu den folgenden Tabellen, Diagrammen und AnschlußbildernA Signalleitung A (Typ DS), 2-fach abgeschirmt, max. Länge sieh

1/6Wichtige Hinweise für die Anschlußpläne BITTE BEACHTEN !• Die in Klammern stehenden Zahlen kennzeichnen die Kontaktlitzen der Abschirmungen

2/1Die Belegung der binären Aus- und Eingänge ist beliebig einstellbar,s. Fkt. 3.07 „HARDWARE“ und Kap. 3.2 „Werkseitige Einstellung“.Stromausgang I –

2/2Pulsausgang B1 (Anschlußklemmen B1 / B⊥) 2.3• Der Pulsausgang ist galvanisch getrennt vom Stromausgang und von allen Eingangskreisen.•Ab Werk e

2/3Anschlußbilder s. Kap. 2.6: Abbildungen 6 7 9 10 11• Charakteristik der Statusausgänge Schalter offen Schalter geschlossenAUS (ausges

Steuereingänge B1 und B2 (Anschlußklemmen B1 / B⊥ und B2 / B⊥) 2.5• Die Steuereingänge sind galvanisch getrennt vom Stromausgang und von allen Eingang

2/52.6 Anschlußbilder der Aus- und EingängemA-MeterZähler– elektronischer (EC)– elektromechanischer (EMC)Gleichspannung, externe Hilfsenergie (Uext),

2/69UextUext≤ 32 V DC / ≤ 24 V ACI ≤ 150 mAV/R-MessungIaktiv und Ppassiv (B1)V/R-Umschaltung über Spassiv (B2)10UextUext≤ 32 V DC/≤ 24 VACAutomatische

3/13 Inbetriebnahme• Vor dem Einschalten der Hilfsenergie kontrollieren Sie bitte die korrekte Installationder Anlage nach den Kap. 1 und 2.• De

3/2Werkseitige Einstellung 3.2Alle Betriebsdaten werden im Werk nach Ihren Bestellangaben eingestellt.Wenn Sie keine besonderen Angaben bei der Be

0/1InhaltBeschreibung der Anlage 0/4Produkthaftung und Garantie 0/4CE / EMV / Normen / Zulassungen 0/4Lieferumfang 0/4Teil A Installation und Inbetrie

4/14 Bedienung des MeßumformersTeil B IFC 090 _/ D Meßumformer4.1 Krohne - Bedienkonzept1 3 6. 4 9m3/hrMeßbetrieb→CodE 1Menue - Spalte Funk

4... die 3 Tasten , wenn der Deckelvom Elektronikraum mit dem Spezial-schlüssel (im Lieferumfang) abgedreht wird... die 3 Magnetsensoren u

4/34.3 Funktion der TastenIm folgenden ist der Cursor, blinkender Teil der Anzeige, grau hinterlegt.Bedienung startenMeßbetrieb1 3 . 5 7 1m 3

9 3. 3 6 5U S. G a l / m i n1 3. 5 7 1m 3/hr1 3. 5 7 1m 3/hr3 9 7. 3 5m 3/hr4/4↑nächste Zahl wählenZahlen ändern→nach rechts v

Pmax= Fmax/ Q100%Pmin= Fmin/ Q100%Q aktueller DurchflußQ100%100% Durchfluß = MeßbereichsendwertQmax= DN2x vmax(= größter MeßbereichsendwertQ100%bei vm

4/6B1 = Anschlußklemme, Belegung alsAus- oder Eingang s. Fkt. 3.07 „HARDWARE“B2 = Anschlußklemme, Belegung alsAus- oder Eingang s. Fkt. 3.07 „HARDWARE

4/7V/R Messungübersteuernder Ausgänge}dynamisches Verhaltender Ausgänge s. Fkt. 1.02ZEITKONST.: I = NUR IP = ALLE1.06 STEUER B1 Steuereingang B1 und B

4/8Fct. Texte Beschreibung und Einstellung2.00 TEST Testmenue2.01 TEST Q Test Meßbereich QSicherheitsabfrage• SICHER.NEINTaste ↵drücken, Rückkehr zu

Fct. Texte Beschreibung und Einstellung3.03 NULLPUNKT Nullpunkt - KalibrierungBeachten:Nur durchführen bei Durchfluß „0“ und vollständiggefülltem Meßr

4/10Fehlermeldungen Fehlerbeschreibung Fehler beseitigenNETZUNTERB. Netzausfall Hinweis: Fehlermeldung im RESET-QUIT-MenueKeine Zählung während Netz

0/2Teil C Spezielle Einsatzfälle, Funktionskontrollen, Service und Best.-Nr. 6/1-9/16 Spezielle Einsatzfälle 6/1-6/46.1 Einsatz in explosionsg

4/114.6 Zähler zurücksetzen und Fehlermeldungen löschen, RESET/QUIT-MenueFehlermeldungen im RESET / QUIT-Menue löschenTaste Anzeige Beschreibung-

4/12Im folgenden Beispiel ist der Cursor, blinkender Teil der Anzeige, fett gedruckt.• Messbereich des Stromausgangs und Wert für Fehlermeldungen ände

Qmin= DN2x vminQmax= DN2x vmax(s. hierzu Durchflußtabelle in Kap. 10.1)0.0053 – 33 929 m3/hr0.00147 – 9 424.5 Liter/Sec0.00233 – 151 778 US.Ga

5/2Schleichmengenunterdrückung SMU 5.3Fct. 1.03 SMUTaste →drücken.Auswahl• AUS (feste Schwellen: EIN = 0.1 % / AUS = 0.2 %)• PROZENT (variable

5/3Zählerformat einstellen• Auto (Exponenten-Darstellung) • # . ####### • ##### . ###• ## . ###### • ###### . ##• ###

5/4Stromausgang I 5.6Fct. 1.05 STROMAUSG. ITaste →drücken.→ FUNKT. I = Funktion für den Stromausgang auswählen,Taste → drücken• AUS (ausgesc

5.7 Pulsausgang B1BITTE BEACHTEN! Prüfen Sie ob unter Fkt. 3.07 „HARDWARE“ die Ausgangsklemme „B1“ alsPulsausgang definiert ist, s. hierzu auch Ka

5/6→ WERT P = Pulswertigkeit pro Volumen einstellen,(erscheint nur, wenn oben „PULSE/VOL.“ unter „AUSW. P“ eingestellt ist)Taste → drücken.• XXX

5/75.8 Statusausgänge B1 und B2BITTE BEACHTEN! Prüfen Sie ob unter Fkt. 3.07 „HARDWARE“ die Ausgangsklemme „B1“und/oder „B2“ als Statusausgang B1

5/8Sprache 5.10Fct. 3.01 SPRACHETaste →drücken.Sprache für die Texte der Anzeige auswählen•D (deutsch)• GB/USA (englisch)•F (französisch)• weite

0/3Hier können Sie die im Meßumformer eingestellten Daten eintragen !Fkt.-Nr. Funktion Einstellungen1.01 Meßbereichsendwert1.02 Zeitkonstante1.03 Schl

5.12 MeßwertaufnehmerBeachten Sie bitte Kap. 3.2 „Werkseitige Einstellung“.Fct. 3.02 AUFNEHMERTaste →drücken.→ NENNWEITE = Nennweite einstelle

5/10Frei einstellbare Einheit 5.13Fkt. 3.5 FREIE EINH.Taste → drücken.→ TEXT MENGE = Text für beliebige Durchflußeinheit einstellen,Taste → drücke

5/115.14 V/R-Betrieb, Vorwärts- / Rückwärtsmessung• Elektrischer Anschluß der Ausgänge, s. Kap. 2.6.• Richtung Vorwärtsdurchfluß definieren, s. F

5/12Kombinationen der binären Aus- und Eingänge 5.16Grenzwertmelder 5.17Fct. 3.07 HARDWARETaste →drücken.Funktion der Anschlußklemme B1 festl

Automatische Bereichsumschaltung durch Statusausgang5.18 Bereichsautomatik BAFkt. 1.06 oder 1.07 Statusausgang B1 bzw. B2(Betriebsart der Ausgangs

5/14Applikationen 5.19Fkt. 3.07 APPLIKAT.Taste → drücken.→ DURCHF. = Charakterisierung für den Durchfluß einstellen, Taste → drücken• RUHIG (Durc

6/1Teil C Spezielle Einsatzfälle, Funktionskontrollen,Service und Bestell-Nummern6 Spezielle Einsatzfälle6.1 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereiche

6/2Stabile Signalausgänge bei leerem Meßrohr 6.3Um bei leerem Meßrohr keine undefinierte Anzeige und Ausgangssignale zu erhalten, könnendie Ausgan

6/36.4 Pulsierender DurchflußEinsatzhinter Verdrängerpumpen (Kolben- oder Membranpumpen) ohne PulsationsdämpferBedienung der Meßumformer für die ne

6/4Unruhige Anzeige und Ausgänge 6.6Unruhige Anzeige und Ausgänge können auftreten bei– hohen Feststoffanteilen,– Inhomogenitäten,– schlechter Dur

0/4CE / EMV / Normen / ZulassungenBeschreibung der AnlageDie magnetisch-induktiven Durchflußmesser mit dem ALTOFLUX IFC 090 Meßumformer sindPräzisions

6/56.7 HART®-SchnittstelleDie HART-Schnittstelle ist eine Smart-Schnittstelle. Das Kommunikationssignal ist dem Strom-ausgang überlagert. Über dies

6/6MindestbürdeDamit die HART-Signale dem Stromausgang aufmoduliert werden können, ist eine Mindestbürdevon 250 Ωerforderlich. Falls die im Stromausga

7/17. Funktionskontrollen7.1 Nullpunktkontrolle mit IFC 090 / D Meßumformer, Fkt. 3.03Vor Öffnen des Gehäuses Hilfsenergie ausschalten !• In

Taste Anzeige Beschreibung→ Wenn unter Fkt. 3.04 EING. CODE, „JA“ eingestellt ist, ist jetzt der 9stellige CODE 1 einzutippen: → → → ↵ ↵ ↵ ↑ ↑ ↑Fct

7/37.4 Störungen und Symptome bei der Inbetriebnahme und während der MessungBevor Sie sich bei Störungen an den Krohne-Service wenden,gehen Sie bit

7/41. Teil Meßumformer IFC 090 B (B=Basisversion), ohne Display(Fortsetzung) und ohne HHT oder CONFIG-BedienprogrammGruppe I Störung / Symptom Ursach

7/52. Teil Meßumformer IFC 090 D (D=Displayversion) undMeßumformer IFC 090 B (B=Basisversion), ohne Display (Anzeige),aber mit HHT oder CONFIG-Bedie

7/62. Teil Meßumformer IFC 090 D (D=Displayversion) undMeßumformer IFC 090 B (B=Basisversion), ohne Display (Anzeige),aber mit HHT oder CONFIG-Bedie

7/72. Teil Meßumformer IFC 090 D (D=Displayversion) und(Fortsetzung) Meßumformer IFC 090 B (B=Basisversion), ohne Display (Anzeige),aber mit HHT ode

7/82. Teil Meßumformer IFC 090 D (D=Displayversion) und(Fortsetzung) Meßumformer IFC 090 B (B=Basisversion), ohne Display (Anzeige),aber mit HHT ode

1/1Teil A Installation und Inbetriebnahme der Anlage1 Elektrischer Anschluß: Hilfsenergie1.1 Montageort und wichtige Hinweise für die Installation

Vor jedem Öffnen des Gehäuses Hilfsenergie ausschalten !Erforderliche Meßgeräte und Werkzeuge- Spezialschlüssel zum Abdrehen der Gehäusedeckel, Kreuzs

7/10Prüfung des Meßumformers mit GS 8A-Simulator (Option) 7.6GS 8A Bedienungselemente und Zubehör+0–B Stecker für Feldstrom-versorgung, 2poligC5

7/11Kontrolle der Sollanzeigewerte1) Hilfsenergie einschalten, mindestens 15 Minuten warten .2) Schalter D (Frontplatte GS 8A) auf „0“ stellen.3)Mit d

7/12Wenn Sie Ihren Durchflußmesser an Krohne zurückschicken,bitte vorletzte Seite beachten !BeispielMeßbereichsendwert Q100%= 200 m3/hr (Fkt. 1.01)Ne

8/18. Service8.1 Austausch der Hilfsenergie-SicherungenA) Sicherung F1 bei den AC-Versionen 1 und 2Vor Öffnen des Gehäuses Hilfsenergi

Netzteil Hilfsenergie Sicherung F1 (und F2) Lage und StellungWert Bestell-Nr. des Spannungswählers SW1. AC-Version 230/240 V AC 125 mA T 5.06627115/11

8/38.6 Drehen des Meßumformergehäuses bei den Kompaktanlagen8.7 IFC 090 Austausch der Elektronik-Einheit des MeßumformersDas Meßumformergehäus

IFC 080 und SC 80 AS Ersatz der Elektronik-Einheit durch IFC 090 8.8Nicht zulässig ist der Austausch bei Durchflußmessern in Ex-Ausführung !Bitte

8/58.9 Abbildungen der Leiterplatten (LP)X 3X 2IC 18X 6X 1X 4S 3S 4S 1S 2LEDLötpunkte S1 und S3A) Verstärker-Leiterplatte, Standard-AusführungIC

9/1Bestell-Nummern 9IFC 090 Elektronik-Einheit und Hilfsenergie-SicherungenBestell-Nr.IFC 090 Dmit Display2.10662.102.10662.122.10662.142.10662.13

1/2Hilfsenergie-AnschlußBITTE BEACHTEN !• Bemessungswerte: Die Gehäuse der Durchflußmesser, die die Elektronik vor Staub undFeuchtigkeit schützen, sin

10/110.1 Meßbereichsendwert Q100%Teil D Technische Daten, Meßprinzip undBlockschaltbild10 IFC 090 Technische DatenMeßbereichsendwerte Q100%Durc

10/2Fehlergrenzen bei Referenzbedingungen 10.3Anzeige, Digitalwerte, PulsausgangF max. Fehler in % vom Meßwert (keine typischen Werte!)v Durchfluß

10/310.4 IFC 090 MeßumformerAusführungen K = kompakt F = getrennt, FeldgehäuseIFC 090 K/B und F/B (Standard) Basisversion, ohne örtliche Anzeige u

10/4Steuereingang (passiv)Funktion – einstellbar für Bereichsumschaltung, Zähler-Reset,Fehler-Reset, Ausgänge auf Min-Werte setzen oder aktuelleAusgan

ALTOFLUX IFC 090F /D/ /6A96 6008AltometerQ: 0-150 m3/h GK: 2.706I: 0-20 mA Ri≤ 0.5 kOhm P: 1000 p/sTag: 98-FT-09610.5

11/1Meßprinzip 11 Durchflußmesser für elektrisch leitfähige Flüssigkeiten.Der Messung liegt das bekannte Faradaysche Induktionsgesetz zugrunde, n

12/112 Blockschaltbild Meßumformer1 Eingangsverstärker• übersteuerungssichere Signalverarbeitung, verarbeitet Durchflußspitzen bis über 20 m/s,schn

Stichwort Kap.-Nr. Fkt.-Nr.Elektromechanischer Zähler 2.3, 5.7, 1.6EMC, elektromechanischer Zähler 2.3, 2.6, 5.8 1.06EMV, elektromagnetischeVerträglic

Stichwort Kap.-Nr. Fkt.-Nr.SS = Statusausgang 2.4, 4.4, 5.7 1.6, 1.7Schleichmengenunterdrückung(SMU) 4.4 + 5.3 1.3Schnittstellen-Adapter RS 232 6.2Sch

E 3Hinweise, falls Sie Geräte zur Prüfung oder zur Reparaturan Krohne zurücksendenFormblattSie haben mit Ihrem magnetisch-induktiven Durchflußmesserei

1/31.3 Elektrischer Anschluß der getrennten Meßwertaufnehmer (F-Versionen)1.3.1 Allgemeine Hinweise zu Signalleitung A und Feldstromleitung CDer

1/4Erdung der Meßwertaufnehmer 1.3.3• Der Meßwertaufnehmer muß einwandfrei geerdet sein.• Die Erdleitung darf keine Störspannungen übertragen.• Ke