Krohne OPTIFLEX 1300C DE User Manual

Geführtes Radar (TDR) Füllstandmessgerätzur Messung von Abstand, Füllstand und Volumen und Masse von Flüssigkeiten, Trennschicht in Flüssigkeiten, Pas

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 10 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de2.1 LieferumfangINFORMATION!Prüfen Sie die Packlis

6 BETRIEB 100 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.8 Einstellung des Geräts zur Messung des korrekten Fülls

BETRIEB 6101OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAnpassung des Abstandswerts zur korrekten Füllstandmessung• Ge

6 BETRIEB 102 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAnpassung des Trennschichtabstandswerts zur korrekten Messung

BETRIEB 6103OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDas Messgerät verfügt über nachfolgende Menüpunkte:• Füllstand-

6 BETRIEB 104 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deLiegt das Störsignal unterhalb des korrekten Füllstandsignals

BETRIEB 6105OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Erhöhen Sie die Amplitude des Füllstand-Grenzwerts.i Der Wer

6 BETRIEB 106 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTrennschicht-GrenzwertBei mehr als einer Flüssigkeit im Tank

BETRIEB 6107OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.10 Verwendung der Störpulsunterdrückungs-Funktion zur Filt

6 BETRIEB 108 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.11 Messung von Messstoffen mit niedriger Dielektrizitäts

BETRIEB 6109OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.12 Verkürzung der SondenlängeVerkürzung der Sondenlänge be

GERÄTEBESCHREIBUNG 211OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbbildung 2-2: Lieferumfang für die Ausführung mit ge

6 BETRIEB 110 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen in mmAbmessungen in ZollINFORMATION!Ist es nicht

BETRIEB 6111OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.5 Kundendienst-BetriebIn dieser Betriebsart kann der Kundend

6 BETRIEB 112 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.6 Fehler6.6.1 Allgemeine InformationenAnzeige von Fehlern

BETRIEB 6113OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSuchen der Fehlerprotokolle• Gehen Sie in den Menüpunkt Spezia

6 BETRIEB 114 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAnzeige von weiteren Fehlerinformationen (Funktion Fehlerprot

BETRIEB 6115OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFehlerbeschreibungen und GegenmaßnahmenFehlermeldung Fehler-cod

6 BETRIEB 116 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deMessstatusFüllstand verloren E 1 Das Messgerät kann die Mess

BETRIEB 6117OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTrennschicht-Messung verloren 2W 3 Das Messgerät kann die Tre

6 BETRIEB 118 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSondenendenpuls verloren W Die Amplitude des Pulses am Sonden

SERVICE 7119OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.1 Regelmäßige WartungEs ist keine Wartung erforderlich.7.2

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 12 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de2.2 GerätebeschreibungTDR-Füllstandmessgerät zur M

7 SERVICE 120 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.3.2 Austausch der Abdeckung der GeräteanzeigeAbbildung 7-1

SERVICE 7121OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBenötigte Ausrüstung (nicht mitgeliefert):• Schlitzschraubendre

7 SERVICE 122 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.3.3 Austausch des kompletten ElektronikmodulsAbbildung 7-2

SERVICE 7123OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBenötigte Ausrüstung (nicht mitgeliefert):• 3-mm-Innensechskant

7 SERVICE 124 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.3.4 Austausch des AnschlussklemmenmodulsAbbildung 7-3: Aus

SERVICE 7125OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBenötigte Ausrüstung (nicht mitgeliefert):• 2,5 mm Innensechska

7 SERVICE 126 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.4 ErsatzteilverfügbarkeitDer Hersteller erklärt sich berei

SERVICE 7127OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTeilenummern für ErsatzteileArtikel-nummerBeschreibung Ein-heit

7 SERVICE 128 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.4.2 ZubehörlisteWir liefern Zubehör zu diesem Gerät. Geben

SERVICE 7129OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTeilenummern für ZubehörArtikel-nummerBeschreibung Einheiten Re

GERÄTEBESCHREIBUNG 213OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de2.3 SichtprüfungWenn das Gerät mit einer FKM/FPM-Dic

7 SERVICE 130 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.5 Verfügbarkeit von ServiceleistungenDer Hersteller stellt

SERVICE 7131OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de7.6.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts7.7

8 TECHNISCHE DATEN 132 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de8.1 MessprinzipDieses geführte Radar(TDR)-Füllstand

TECHNISCHE DATEN 8133OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDie folgende Darstellung liefert eine Momentaufnahme d

8 TECHNISCHE DATEN 134 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBei Produkten mit einer sehr niedrigen Dielektrizitä

TECHNISCHE DATEN 8135OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de8.2 Technische DatenINFORMATION!•Die nachfolgenden Da

8 TECHNISCHE DATEN 136 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAnzeige und BedienoberflächeAnzeige und Bedienoberfl

TECHNISCHE DATEN 8137OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deWeitere BedingungenWeitere BedingungenWeitere Bedingun

8 TECHNISCHE DATEN 138 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deLeitung für Version mit getrenntem Messumformer (Opt

TECHNISCHE DATEN 8139OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deEingang und AusgangStromausgangStromausgangStromausgan

2 GERÄTEBESCHREIBUNG 14 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de2.4 Typenschilder2.4.1 Nicht-Ex-TypenschildINFORM

8 TECHNISCHE DATEN 140 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAusgangsdaten Füllstand, Abstand, Trennschichthöhe,

TECHNISCHE DATEN 8141OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deWeitere Richtlinien und ZulassungenWeitere Richtlinien

8 TECHNISCHE DATEN 142 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de8.3 Druck-/Temperaturtabelle zur SondenauswahlStell

TECHNISCHE DATEN 8143OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de8.4 MessgrenzenMessgrenzen in mm und Zollεr von Wasse

8 TECHNISCHE DATEN 144 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deMessgrenzen in mm und ZollFlexible und starre Monoso

TECHNISCHE DATEN 8145OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deMessgrenzen in mm und ZollKoaxialsondeAbbildung 8-7: M

8 TECHNISCHE DATEN 146 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de8.5 Abmessungen und GewichteStandard-MessumformerSt

TECHNISCHE DATEN 8147OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen und Gewichte in mm und kgAbmessungen und G

8 TECHNISCHE DATEN 148 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deHinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis: • Für die Höhe,

TECHNISCHE DATEN 8149OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen und Gewichte in mm und kgAbmessungen und G

INSTALLATION 315OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.1 Hinweise zur InstallationINFORMATION!Prüfen Sie die Ve

8 TECHNISCHE DATEN 150 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen und Gewichte in mm und kgAbmessungen und

TECHNISCHE DATEN 8151OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSonderoptionen: Abmessungen und Gewichte in mm und kgS

8 TECHNISCHE DATEN 152 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deMonosondenAbbildung 8-12: Optionen für Monosonden1

TECHNISCHE DATEN 8153OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deMonosonden: Abmessungen in mmMonosonden: Abmessungen i

8 TECHNISCHE DATEN 154 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDoppelsondenAbbildung 8-13: Optionen für Doppelsonde

TECHNISCHE DATEN 8155OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDoppelsonden: Abmessungen in mmDoppelsonden: Abmessung

8 TECHNISCHE DATEN 156 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen in mmAbmessungen in ZollSondenendenoptio

TECHNISCHE DATEN 8157OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen in mmAbmessungen in ZollSondenendenoptione

8 TECHNISCHE DATEN 158 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbmessungen in mmAbmessungen in ZollSondenendenoptio

TECHNISCHE DATEN 8159OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSondengewichteSonden Min. Prozessanschlussgröße Gewich

3 INSTALLATION 16 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.2 Lagerung• Lagern Sie das Messgerät trocken und staub

9 ANHANG 160 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de9.1 BestellformularDamit wir Ihnen schnellstmöglich behilflic

ANHANG 9161OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de9.1.2 Auslegungsdaten9.1.3 KontaktdatenMessstoff:Betriebsdruck

9 ANHANG 162 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de9.2 GlossarABDEAbstandAbstandAbstandAbstand Eine Option auf d

ANHANG 9163OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deExplosionsgefährdeter BereichExplosionsgefährdeter BereichExplos

9 ANHANG 164 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFGKMOSFreiraumFreiraumFreiraumFreiraum Ein als Minimaldurchmes

ANHANG 9165OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTUVSondenlängeSondenlängeSondenlängeSondenlänge Die bestellte Lä

9 ANHANG 166 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAbbildung 9-2: Messdefinitionen 11 Trennschicht-Abstand2 Abs

NOTIZEN 10167OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de

KROHNE Produktübersicht• Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte• Schwebekörper-Durchflussmessgeräte• Ultraschall-Durchflussmessgeräte• Masse-Durchf

INSTALLATION 317OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.3 TransportAbbildung 3-3: Handhabung des GerätsAbbildung

3 INSTALLATION 18 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.4 Anforderungen vor der Installation• Berücksichtigen

INSTALLATION 319OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deTemperaturbereiche für DichtungenProzessdruck-GrenzwerteWer

Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung du

3 INSTALLATION 20 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.5.2 Allgemeine Informationen zu den AnschlussstutzenVO

INSTALLATION 321OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deVORSICHT!Bauen Sie den Prozessanschluss wenn möglich nicht

3 INSTALLATION 22 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.5.3 Einbauanforderungen bei BetondächernAbbildung 3-10

INSTALLATION 323OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.6 Installationsempfehlungen bei Flüssigkeiten3.6.1 Allg

3 INSTALLATION 24 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFreiraum zwischen Sonde und Tankeinbauten bzw Behälterwan

INSTALLATION 325OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDas Gegengewicht der Sonde hat ein Loch mit einem M8-Inneng

3 INSTALLATION 26 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDas Gegengewicht der Sonde hat ein Loch mit einem M8-Inne

INSTALLATION 327OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDas Gegengewicht der Sonde hat ein Loch mit einem M8-Inneng

3 INSTALLATION 28 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.6.3 StandrohreVerwenden Sie ein Standrohr:• Wenn sich

INSTALLATION 329OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deEinbau in Tanks mit einer Flüssigkeit und Schaum• Bohren S

INHALT 3www.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deOPTIFLEX 1300 C1 Sicherheitshinweise 61.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...

3 INSTALLATION 30 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSchwimmende DächerSoll das Gerät in einem Tank mit schwim

INSTALLATION 331OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deEinbau auf Tanks mit einer Flüssigkeit und Schaum• Das Bezu

3 INSTALLATION 32 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.6.4 Typische ApplikationenKugelförmiger TankDas Gerät

INSTALLATION 333OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deHorizontaler zylindrischer TankBeachten Sie die Einbauanfor

3 INSTALLATION 34 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.7 Installationsempfehlungen bei Feststoffen3.7.1 Stut

INSTALLATION 335OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFreiraum zwischen Sonde und Tankeinbauten bzw Behälterwand3

3 INSTALLATION 36 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8 Einbau des Geräts auf dem Tank3.8.1 Montage der sta

INSTALLATION 337OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse und die starre Mono

3 INSTALLATION 38 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Bringen Sie eine Sicherungs- und die Überwurfmutter am

INSTALLATION 339OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Bringen Sie eine Sicherungsmutter an der starren Monoson

INHALT 4 www.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deOPTIFLEX 1300 C4 Elektrische Anschlüsse 564.1 Sicherheitshinweise ...

3 INSTALLATION 40 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.2 Montage der starren Monosonde (mehrteilige Sonde)I

INSTALLATION 341OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie eine Sicherungsmutter an der Gewindestang

3 INSTALLATION 42 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie eine Sicherungsmutter an beiden Enden d

INSTALLATION 343OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie das untere Segment der starren Sonde an d

3 INSTALLATION 44 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie eine HC M4×20 Schraube mit einem 2 mm I

INSTALLATION 345OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie eine Überwurfmutter an jedem Koaxialrohr

3 INSTALLATION 46 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie die zwei HC M5×5 Schrauben (Halteschrau

INSTALLATION 347OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.5 Einbau eines Geräts mit GewindeanschlussBenötigte Au

3 INSTALLATION 48 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.6 Einbau einer flexiblen Sonde in den Tank• Arbeite

INSTALLATION 349OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.7 Installationsempfehlungen bei nicht-metallischen Tan

INHALT 5www.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deOPTIFLEX 1300 C6.4.12 Verkürzung der Sondenlänge ...

3 INSTALLATION 50 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.8 Montage des getrennten Gehäuses• Befestigen Sie d

INSTALLATION 351OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de• Befestigen Sie das Gehäuse an der Kabelführung 6.• Zieh

3 INSTALLATION 52 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deSie können die Wandhalterung des getrennten Gehäuses an e

INSTALLATION 353OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.9 Messumformer drehen bzw. entfernenMessumformer drehe

3 INSTALLATION 54 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.10 Anbringen des WetterschutzesBenötigte Ausrüstung:

INSTALLATION 355OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3.8.11 Öffnen des WetterschutzesBenötigte Ausrüstung:• Am

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 56 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4.1 Sicherheitshinweise4.2 Elektrische Instal

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 457OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deAusgang 1 speist das Gerät und wird für die HART®

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 58 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4.3.4 PROFIBUS PAFür die elektrischen Daten de

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 459OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4.5 Netzwerke4.5.1 Allgemeine InformationenDas

1 SICHERHEITSHINWEISE 6 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de1.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDieses TDR-Füllsta

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 60 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4.5.3 Multi-Drop-NetzwerkeAbbildung 4-5: Multi

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 461OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4.5.4 Fieldbus-NetzwerkeFOUNDATION Fieldbus™-Net

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 62 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 dePROFIBUS PA/DP-Netzwerk (nicht-Ex)Abbildung 4-7

INBETRIEBNAHME 563OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de5.1 Checkliste zur InbetriebnahmePrüfen Sie die folgende

5 INBETRIEBNAHME 64 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de5.3 Digitaler Anzeigebildschirm5.3.1 Aufbau des lokal

INBETRIEBNAHME 565OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de5.3.4 Inbetriebnahme• Schließen Sie den Messumformer an

5 INBETRIEBNAHME 66 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de5.5 Fernkommunikation mit dem AMS™ Device ManagerDer A

BETRIEB 667OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.1 BetriebsartenEs gibt 3 Betriebsarten:• Normalbetrieb• Progr

6 BETRIEB 68 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBildschirmanzeigen für Geräte mit 1 AusgangText- und Bildanzei

BETRIEB 669OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deBildschirmanzeigen für Geräte mit optionalem zweiten AusgangText

SICHERHEITSHINWEISE 17OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de1.4 Sicherheitshinweise des Herstellers1.4.1 Urhebe

6 BETRIEB 70 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.3 Programmierbetrieb6.3.1 Allgemeine HinweiseKonfigurieren

BETRIEB 671OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.3.3 Menü-ÜberblickA Schnell-KonfigurationA.1 Konfigurationsmo

6 BETRIEB 72 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.3.4 TastenfunktionenAuf der Anzeige erscheint die Menüliste

BETRIEB 673OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDie Anzeige zeigt einen Menüpunkt mit mehreren Parametern zur Au

6 BETRIEB 74 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDer Bildschirm zeigt einen Menüpunkt mit einem Wert an. Die Ta

BETRIEB 675OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deWenn die Tasten 1 Sekunde lang gedrückt werden, werden die Hotke

6 BETRIEB 76 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4 Anzahl Messstoffe: Wie viele verschiedene Messstoffe befinde

BETRIEB 677OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de4B Stutzen-Durchm.Definiert den Innendurchmesser des Stutzens.mi

6 BETRIEB 78 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3 Bitte wahlen Sie den Volumen / MasseWählen Sie "Masse&q

BETRIEB 679OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de3 Kunden-Längenverh.Der Umrechnungs-faktor zwischen der im Menüp

1 SICHERHEITSHINWEISE 8 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de1.4.3 Produkthaftung und GarantieDie Verantwortung

6 BETRIEB 80 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de5 Fehlerverhalten Definiert das Verhalten des Stromausgangs 1

BETRIEB 681OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deA.1.6 Störpulsunter-drückungVerfahren zur Ermittlung und Filteru

6 BETRIEB 82 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deA.2 Verknüpfung 1 Direkte Verknüpfung zu einem Menüpunkt der e

BETRIEB 683OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deB. TestA.6 Verknüpfung 5 Direkte Verknüpfung zu einem Menüpunkt

6 BETRIEB 84 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deB.2.2 15 Min Protokoll Zeigt ein Protokoll die Ausgangswerte d

BETRIEB 685OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC. Erweiterte KonfigurationB.2.11 Anwendungs-modusZeigt die Anwe

6 BETRIEB 86 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.1.4 Stutzen- / SchwallrohrhöheDie Höhe gemessen von Flanschd

BETRIEB 687OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.1.13 Messmodus Im DirektDirektDirektDirekt-Modus misst das Ger

6 BETRIEB 88 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.1.18 So.ende - Gr.wert Wird im TBFTBFTBFTBF-Modus oder im Au

BETRIEB 689OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.1.22 Linearisierungs-Tab.Das Gerät verwendet diese Tabelle, um

SICHERHEITSHINWEISE 19OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de1.4.5 Sicherheitszeichen und verwendete SymboleSiche

6 BETRIEB 90 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.4 Ausgang 2 (passiv)C.4.1 Ausgangsfunktion Auswahl einer Aus

BETRIEB 691OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deC.5.1.2 Anzeigemodus Der Status des Anzeigebildschirms ändert si

6 BETRIEB 92 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDatenabhängigkeiten für die 4 mA-Einstellungen an den Ausgänge

BETRIEB 693OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deDatenabhängigkeiten für die 20 mA-Einstellungen an den Ausgängen

6 BETRIEB 94 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4 Weitere Informationen zur Gerätekonfiguration6.4.1 Verkn

BETRIEB 695OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.2 Sicherung der Messgeräte-EinstellungenIm PasswortePasswor

6 BETRIEB 96 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.3 NetzwerkkonfigurationDas Gerät sendet Daten über HART®-

BETRIEB 697OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 de6.4.4 LinearisierungAnhand der Linearisierungstabelle in dieser

6 BETRIEB 98 OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com 11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFür weitere Informationen zu den Menüpunkten siehe Funktionsbe

BETRIEB 699OPTIFLEX 1300 Cwww.krohne.com11/2010 - 4000376204 - HB OPTIFLEX1300 R06 deFür weitere Informationen zu den Menüpunkten siehe Funktionsbesc