Krohne OPTIMASS 7000 FR User Manual

Capteur de mesure pour débit-masseOPTIMASS 7000OPTIMASS 7000OPTIMASS 7000OPTIMASS 7000Manuel de référenceManuel de référenceManuel de référenceManuel

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 10 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.6.5 Avertissements et symboles utilisésLes

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 111OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.7 Instructions de sécurité pour l'opérat

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 12 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDescription de l'appareil2.1 Descr

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 213OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr2.1.1 Débitmètres avec raccords hygiéniqu

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 14 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frÉtat du débitmètre :État du débitmètre :

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 215OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frÉchelle étendueÉchelle étendueÉchelle éten

3 MONTAGE 16 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frMontage3.1 Consignes générales pour le montage3.2 Stockage• S

MONTAGE 317OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.3 MANIEMENTUtilisation d'une élingue pour soulever et tra

3 MONTAGE 18 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frMaintien du débitmètre avant installation1 Lors du maintien du

MONTAGE 319OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4 Conditions de montage3.4.1 Support du débitmètreSupport des

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

3 MONTAGE 20 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4.2 Montage du débitmètrePositions de montage1 Le capteur p

MONTAGE 321OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4.3 InterférenceLorsque plusieurs débitmètres sont installés,

3 MONTAGE 22 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frMettre en œuvre une routine régulière pour serrer les boulons d

MONTAGE 323OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4.7 Raccordements flexiblesIl est possible d'utiliser des

3 MONTAGE 24 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4.9 Chauffage et isolationChauffageChauffageChauffageChauffa

MONTAGE 325OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frEnveloppe de réchauffage posée en usineEnveloppe de réchauffage p

3 MONTAGE 26 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frConditions de référence3.4.10 Ports de purgeSi le débitmètre a

MONTAGE 327OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr3.4.12 Protection solaireLe débitmètre DOIT être protégé du rayo

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 28 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frRaccordement électrique4.1 Instructions de séc

MAINTENANCE 529OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frMaintenance5.1 Disponibilité de pièces de rechangeLe fabrica

SOMMAIRE 3www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frOPTIMASS 70001 Instructions de sécurité 51.1 Historique du logiciel ...

5 MAINTENANCE 30 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr5.3.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un ap

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 631OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frCaractéristiques techniques6.1 Principe de m

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 32 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDès que le fluide ou gaz traverse le tube,

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 633OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.2 Caractéristiques techniquesINFORMATION !

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 34 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frMasse volumiqueMasse volumiqueMasse volumiq

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 635OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frEnceinte de confinement certifiée DESP / CRNE

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 36 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frRaccordements processBrideBrideBrideBrideDI

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 637OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frTempératures limites pour ATEX (selon 94/9/CE

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 38 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frCharges maxi admissiblesOPTIMASS 7300C - Bo

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 639OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr• Les charges (axiales) ont été calculées sur

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frOPTIMASS 70005 Maintenance 295.1 Disponibilité de pièces de rechange ...

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 40 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.4 Guide pour pression de service maximal

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 641OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDéclassement de la pression / température pou

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 42 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDéclassement de la pression/température pou

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 643OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frBrides• Le classement des brides DIN est basé

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 44 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.5 Dimensions et poids6.5.1 Versions à b

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 645OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frTube de mesure en titane (T), acier inox (S)

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 46 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frTube de mesure en tantale (A)Dimensions [mm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 647OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.5.2 Versions hygiéniquesRaccords sanitaire

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 48 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDimension B [pouces]T/S 06 T/S 10 T/S 15 T/

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 649OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frRaccords hygiéniques: versions avec adaptateu

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 15OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frInstructions de sécurité1.1 Historique du logici

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 50 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDimension B [pouces]T/S 10 T/S 15 T/S 25 T/

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 651OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frRaccords hygiéniques: versions adaptateurs (f

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 52 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frDimension B [pouces]T/S 10 T/S 15 T/S 25 T/

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 653OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.5.3 Version avec enveloppe de réchauffageD

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 54 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr6.5.4 Raccord de purge en optionDimensions

NOTES 755OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 frNotesMA_OPTIMASS_7000_fr_130923_4002181902_R02.book Page 55 Monda

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à section variable• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètres

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.4 Documents associésLe présent manuel de réf

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.5 Directive Équipements Sous Pression (DESP)Po

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 OPTIMASS 7000www.krohne.com 09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.6 Instructions de sécurité du fabricant1.6.1

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 19OPTIMASS 7000www.krohne.com09/2013 - 4002743601 - MA OPTIMASS 7000 R02 fr1.6.3 Responsabilité et garantieL'utilisate