Krohne IFC 070 Converter FR User Manual

Convertisseur de mesure électromagnétiqueRévision électronique ER 4.0.0_ IFC 070IFC 070IFC 070IFC 070Manuel de référenceManuel de référenceManuel de r

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 10 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr2.1 Description de l'appareilLe débitmètre est

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 211IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr2.3 Plaque signalétiqueINFORMATION !Vérifiez à l&apos

3 MONTAGE 12 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr3.1 Consignes de montage générales3.2 Stockage• Stocker l'appareil d

MONTAGE 313IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr3.5 Conditions de montage3.5.1 Vibrations3.5.2 Champ magnétique3.5.3 Inst

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 14 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr4.1 Instructions de sécurité4.2 Mise à la terre4.3 Câble

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 415IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr4.4 Raccordement du câble signal• Préparez les longueurs de

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 16 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr4.5 Affectation des bornes du convertisseurCaractéristique

MISE EN SERVICE 517IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr5.1 Branchement de la batterie5.1.1 Batterie interne• Enlever la c

5 MISE EN SERVICE 18 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr5.1.2 Batterie externe• Enlever la coiffe de protection du conver

PROGRAMMATION 619IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr6.1 Affichage et éléments de commande6.2 Menu du convertisseur de mes

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

6 PROGRAMMATION 20 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr• Enlever la coiffe de protection du convertisseur.• Desserrer les

PROGRAMMATION 621IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 frVersion de logiciel 4.0.4_No. menuDescription Affichagepar défautListe

6 PROGRAMMATION 22 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr43 Changement de phase entre sorties d'impulsions90 90 degrés de

PROGRAMMATION 623IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr72 Acquittement de toutes les erreurs0 Régler sur 1 Après la réinitiali

7 MAINTENANCE 24 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr7.1 Remplacement de pileIl existe différentes types de batteries avec

MAINTENANCE 725IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr• Retirer le support de la batterie en le tirant vers le haut.• Sorter

7 MAINTENANCE 26 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr• Débrancher le câble de l'ancienne batterie.• Faire passer le c

MAINTENANCE 727IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr7.4 Comment procéder pour retourner l’appareil au fabricant7.4.1 Inform

7 MAINTENANCE 28 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr7.4.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fa

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 829IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr8.1 Principe de mesureUn fluide conducteur coule à l&apo

SOMMAIRE 3www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 frIFC 0701 Instructions de sécurité 51.1 Versions de logiciel ...

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 30 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr8.2 Caractéristiques techniquesINFORMATION !•Les donné

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 831IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 frConditions de serviceTempérature Température Température

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 32 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 frHomologations et certificationsCECECECECet appareil sat

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 833IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr8.3 Incertitude de mesure8.4 Dimensions et poidsFigure

9 NOTES 34 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr

NOTES 935IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à sections variables• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètre

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 frIFC 0707 Maintenance 247.1 Remplacement de pile ...

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 15IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr1.1 Versions de logicielPour tous les appareils GDC, la &quo

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr1.3 Instructions de transport, de traitement et d'uti

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr1.4 Instructions de sécurité du fabricant1.4.1 Droits d&apo

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 IFC 070www.krohne.com 12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr1.4.3 Responsabilité et garantieL'utilisateur est seu

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 19IFC 070www.krohne.com12/2009 - 4000790601 - HB IFC 070 R01 fr1.4.5 Avertissements et symboles utilisésLes symboles suivan