Krohne OPTIMASS 6000 FR User Manual

Capteur de mesure pour débit-masseOPTIMASS 6000OPTIMASS 6000OPTIMASS 6000OPTIMASS 6000Manuel de référenceManuel de référenceManuel de référenceManuel

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 10 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr1.7 Instructions de sécurité pour l'opér

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 211OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDescription de l'appareil2.1 Descrip

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 12 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr2.1.1 Débitmètres avec raccords hygiéni

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 213OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frÉtat du débitmètre :État du débitmètre :Ét

2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 14 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr2.4 Ecart de température et choc thermi

MONTAGE 315OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frMontage3.1 Consignes générales pour le montage3.2 Stockage• Sto

3 MONTAGE 16 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.3 Maniement1 Utiliser une élingue bien maintenue pour soule

MONTAGE 317OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4 Conditions de montage3.4.1 Support du débitmètre1 Utiliser

3 MONTAGE 18 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.2 Montage du débitmètrePositions de montage1 Le débitmètr

MONTAGE 319OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.3 Accumulation de gaz / liquideDans certaines applications,

Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans auto

3 MONTAGE 20 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.5 InterférenceLorsque plusieurs débitmètres sont installés

MONTAGE 321OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frMettre en œuvre une routine régulière pour serrer les boulons de

3 MONTAGE 22 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.9 Raccordements flexiblesIl est possible d'utiliser d

MONTAGE 323OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.11 Chauffage et isolationIsolationIsolationIsolationIsolatio

3 MONTAGE 24 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr• En cas d'utilisation de liquide, configurez les conduite

MONTAGE 325OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr3.4.14 Calibrage du zéroLa procédure de calibrage du zéro est dé

4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 26 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frRaccordement électrique4.1 Instructions de séc

MAINTENANCE 527OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frMaintenance5.1 Disponibilité de pièces de rechangeLe fabrica

5 MAINTENANCE 28 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr5.3.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un ap

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 629OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frCaractéristiques techniques6.1 Principe de m

SOMMAIRE 3www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frOPTIMASS 60001 Instructions de sécurité 51.1 Fonction de l'appareil...

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 30 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frA la mise sous tension, la bobine excitatri

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 631OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frValeurs mesurées Masse, masse volumique, temp

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 32 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frConditions de référenceConditions de référe

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 633OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frZone sûre -70…+230°C / -94…+446°FZone dangere

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 34 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDébitmètre HastelloyDébitmètre HastelloyDéb

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 635OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frTempératures limites pour ATEX (selon 94/9/CE

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 36 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr-40...50 -50...40 T6 T80-50...150 T3 T190-5

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 637OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frCharges maxi aux extrémités (Acier inox 316 /

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 38 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.3 Précision de mesureErreur de mesureL&a

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 639OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frReclassement de la pression/température (syst

SOMMAIRE 4 www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frOPTIMASS 60005 Maintenance 275.1 Disponibilité de pièces de rechange ...

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 40 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frReclassement de la pression/température (sy

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 641OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frReclassement de la pression/température (syst

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 42 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frBrides• Le classement des brides DIN est ba

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 643OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr• Le classement des brides JIS est basé sur J

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 44 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDimensions généralesDimensions du débitmètr

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 645OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDimension B pour débitmètres avec tubes de me

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 46 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frASME 150ASME 150ASME 150ASME 150½¨ 361 373

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 647OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr200A - - - - - - - - 1666 -250A - - - - - - -

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 48 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDN100 - - - - - - 40,4 47,5 - -DN150 - - -

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 649OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDimension B pour débitmètres avec tubes de me

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 15OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frInstructions de sécurité1.1 Fonction de l'a

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 50 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDN80 - - - - - 915 - - -PN63PN63PN63PN63DN5

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 651OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr4¨ - - - - - - 1112 1292 -6¨ - - - - - - - 13

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 52 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frPN160PN160PN160PN160DN15 12,9 13,9 - - - -

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 653OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.5.2 Dimensions NAMURLes dimensions face à

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 54 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.5.3 Versions hygiéniquesDimension B pour

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 655OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDN80 - - - - - 915Filetage mâle DIN 11851File

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 56 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frFiletage mâle DIN 11851Filetage mâle DIN 11

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 657OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.5.4 Version avec enveloppe de réchauffageD

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 58 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.5.5 Piquage de purge en optionDimensions

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 659OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr6.5.7 Option disque de ruptureDimensionsmmS0

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr1.4 Boîtier isolantLe boîtier isolant équipant

Gamme de produits KROHNE• Débitmètres électromagnétiques• Débitmètres à section variable• Débitmètres à ultrasons• Débitmètres massiques• Débitmètres

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frDéfaillance du tubeLorsque le débitmètre est util

1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 8 OPTIMASS 6000www.krohne.com 04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 frTout produit acheté est soumis à la garantie se

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 19OPTIMASS 6000www.krohne.com04/2013 - 4002181902 - MA OPTIMASS 6000 R02 fr1.6.5 Avertissements et symboles utilisésLes sym