Krohne OPTISOUND 3010C 2wire RU User Manual

Руководство по эксплуатацииOPTISOUND 3010 C4 ... 20 mA/HART

4 Монтаж4.1 Общие указанияМонтажное положение прибора должно быть удобнымдля монтажа и подключения, а также доступным дляустановки модуля индикации и

12Рис. 3: Минимальное расстояние до макс. уровня заполнения1 Мертвая зона2 Базовая плоскостьИнформация:Если измеряемый продукт доходит до преобразоват

ниже -0,2 бар (-20 кПа) следует применять другой принципизмерения, например, с помощью радара илинаправленных микроволн.4.2 Рекомендации по монтажуДля

12> 200 mmРис. 5: Монтаж на выпуклой крыше емкости1 Базовая плоскость2 Центр или ось симметрии емкостиНа емкостях с коническим днищем уровнемерреко

ca. 10 mmРис. 7: Рекомендуемая высота монтажного патрубкаНа продуктах с хорошими отражательными свойствамиOPTISOUND 3010 C можно монтировать также нап

Рис. 9: Ориентация датчика для измерения уровня жидкостейДля сокращения минимального допустимого расстояниядо продукта при монтаже OPTISOUND 3010 C мо

листового металла или пластика, которые будутрассеивать ультразвуковые сигналы и, тем самым,предотвращать зеркальное ложное отражение.Рис. 11: Отражат

Рис. 13: Втекающая жидкостьГустая пена, образующаяся на поверхности продукта призаполнении емкости, работе мешалок и других процессах,может значительн

max.min.1Рис. 14: Опускная труба в емкости1 Вентиляционное отверстие ø 5 … 10 ммOPTISOUND 3010 C можно устанавливать на трубахдиаметром от 40 мм.При с

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюУказания по технике безопасности при подключении:l Подключать только при отсутствии напря

Содержание1 О руководстве по эксплуатации1.1 Функция...51.2 Назначение ...51.3 Используемые символы .

1 нФ, 1500 В). Тем самым подавляются низкочастотныеуравнительные токи, но сохраняется защитный эффектпротив высокочастотных помех.Для применения во вз

Рис. 15: Подключение к источнику питания: шаги 6 и 75.3 Схемы подключения (однокамерныйкорпус)Рисунки и схемы ниже действительны для приборов безвзрыв

I2CDisplay12 567821Рис. 17: Отсек электроники и подключения в однокамерном корпусе1 Контакты для подключения питания2 Клемма заземления для подключени

1 2 345Рис. 19: Двухкамерный корпус1 Крышка отсека подключения2 Заглушка3 Крышка отсека электроники4 Фильтр для выравнивания давления5 Кабельный ввод1

12Display12I2CРис. 21: Отсек подключения в двухкамерном корпусе1 Контакты для подключения питания2 Клемма заземления для подключения экрана кабеляI2C1

l кратковременный ( 10 сек.) скачок выходного сигналадо установленного значения отказа.Затем отображается текущее измеренное значение ивыдается соотве

6 Настройка с помощью модуляиндикации и настройки6.1 Краткое описаниеМодуль индикации и настройки служит для индикацииизмеренных значений, настройки и

Рис. 23: Установка модуля индикации и настройкиПримечание:При использовании установленного в OPTISOUND 3010 Cмодуля индикации и настройки для местной

6.3 Система настройки1.1231Рис. 24: Дисплей и клавиши настройки1 ЖК-дисплей2 Индикация номера пункта меню3 Клавиши настройкиl Клавиша [OK]:- переход к

6.4 Порядок настройкиПри работе в многоточечном режиме HART (несколькодатчиков на одном входе) сначала необходимоосуществить установку адресов (см. ин

7.3 Замена блока электроники ...387.4 Ремонт прибора ...398 Демонтаж8.1 Порядок демонтажа...408.2 Утил

▶Базовая установкаДисплейДиагностикаСервисИнфо2 С помощью [->] выбрать меню Базовая установка иподтвердить нажатием [OK]. На дисплее появитсяменю &

продуктов - насыпной конус, пылеобразование идополнительные отражения от стенок емкости. Дляадаптации прибора к условиям измерения необходимовыбрать т

реакции на быстрые изменения измеряемых величинтакже увеличится. Обычно для выравнивания дисплеяизмеренных значений достаточно нескольких секунд.Демпф

На этом базовая установка завершена и с помощьюклавиши [ESC] можно вернуться в главное меню.Высокие патрубки или конструкции в емкости (например,подпо

6.5 Схема менюБазовая установка1▶Базовая установкаДисплейДиагностикаСервисИнфо1.1Установка Min.0.00 %=4,000 m(d)3,000 m(d)1.2Установка Max.100.00 %=1,

Сервис4Базовая установкаДисплейДиагностика▶СервисИнфо4.1Память помехИзменить сейчас?4.2Доп. установкинет4.3Токовый выходВыход 4-20 mAСост. отказа <

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПри нормальной эксплуатации OPTISOUND 3010 C нетребует особого обслуживания.7.2 Устранение не

? Токовый сигнал выше 22 mA или ниже 3,6 mAl Дефектный блок электроникиà Заменить устройство или отправить его на ремонтПри применении во взрывоопасны

7.4 Ремонт прибораПри необходимости ремонта сделать следующее:Бланк возврата можно скачать с нашей домашнейстраницы в Интернетеhttp://www.krohne-mar.c

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (давление,высокая температура, агрессивные или ядовитыепродукты) демонтаж

1 О руководстве по эксплуатации1.1 ФункцияДанное руководство содержит всю необходимуюинформацию для быстрой настройки и безопаснойэксплуатации. Перед

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщие сведенияМатериалы контактирующих с продуктом деталей- Присоединение Резьба G1½A и 1½ NPT: PVDF- Преобразовател

Условия при определении точности (соотв. DIN EN 60770-1)Условия при определении точности (соотв. DIN EN 61298-1)- Температура +18 … +30°C (+64 … +86°F

Окружающие условияТемпература окружающей среды, хранения и транспортировки- без модуля индикации инастройки-40 … +80°C- с модулем индикации инастройки

ПитаниеНапряжение питания- без взрывозащиты 14 … 36 VDC- EExia 14 … 30 VDCДопустимая остаточная пульсация- <100 Hz Uss<1 V- 100 Hz … 10 kHz Uss&

9.2 РазмерыКорпус112mm(4 13/32")117mm(4 39/64")114mm(4 31/64")~ 69mm(2 23/32")ø 77mm(3 1/32")~ 69mm(2 23/32")~ 116mm(4 9

OPTISOUND 3010 C1 2155mm (6 7/64")22mm (55/64")66mm(2 19/32")ø 39mm(1 17/32")ø 74mm(2 58/64")60mm(2 23/64")G1½A /1½"

9.3 СертификатыЗаявление о соответствии CEРис. 29: Заявление о соответствии CEПриложение46 OPTISOUND 3010 C - 4 ... 20 mA/HART30503-RU-060119

Заводской сертификатРис. 30: Заводской сертификатПриложениеOPTISOUND 3010 C - 4 ... 20 mA/HART 4730503-RU-060119

Änderungen vorbehalten30503-RU-060119

2 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуВсе описанные в данном руководстве действия должнывыполняться только обученным персоналом, допущеннымк

- Воздействие EN 61326: 1997/A1: 1998l NSR: EN 61010-1: 20012.6 Совместимость по NAMUR NE 53OPTISOUND 3010 C выполняет Рекомендацию NAMURNE 53.Базовая

3 Описание3.1 КомплектностьВ комплект поставки входят:l Ультразвуковой уровнемер OPTISOUND 3010 Cl Документация:- Руководство по эксплуатации- При нео

3.2 Принцип работыУльтразвуковой уровнемер OPTISOUND 3010 Cпредназначен для непрерывного измерения уровняжидкостей и сыпучих продуктов практически в л

исполнении также применяется пенополиэтилен иполиэтиленовая пленка, которые можно утилизироватьна специальных перерабатывающих предприятиях.l Температ