Krohne OPTISWITCH 5100C Contactless DE User Manual

BetriebsanleitungOPTISWITCH 5100 C, 5150 Cmit kontaktlosem Schalter

4 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseGrundsätzlich kann der OPTISWITCH 5100 C, 5150 C in jederbeliebigen Lage eingebaut werden. Das Gerät muss lediglichs

1Abb. 3: Einbau waagerecht1 Schaltpunkt12Abb. 4: Einbau waagerecht (empfohlene Einbaulage - vor allem für anhaftendeFüllgüter)1 Schaltpunkt2 Markierun

Sie schützen Ihren OPTISWITCH 5100 C, 5150 C zusätzlichgegen das Eindringen von Feuchtigkeit, indem Sie dasAnschlusskabel vor der Kabelverschraubung n

Warnung:Das Gehäuse darf nicht zum Einschrauben verwendet werden!Das Festziehen kann Schäden an der Drehmechanik desGehäuses verursachen.Verwenden Sie

Bei horizontalem Einbau in anhaftenden und zähflüssigenFüllgütern sollten die Flächen der Schwinggabel möglichstsenkrecht stehen, um Ablagerungen auf d

5 AndieSpannungsversorgunganschließen5.1 Anschluss vorbereitenBeachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshinweise:l Nur in spannungslosem Zustand

Verwenden Sie für OPTISWITCH 5100 C, 5150 C inexplosionsgeschützten Bereichen nur zugelassene Kabelver-schraubungen.Bei Ex-Anwendungen sind die entspr

14442 3Abb. 8: Werkstoffvarianten Einkammergehäuse1 Kunststoff (nicht bei EExd)2 Aluminium3 Edelstahl (nicht bei EExd)4 Filterelement für Luftdruckausgl

Zum direkten Ansteuern von Relais, Schützen, Magnetventi-len, Leuchtmeldern, Hupen etc. Darf nicht ohne zwischenge-schaltete Last betrieben werden, da

6 In Betrieb nehmen6.1 AllgemeinesDie Zahlenangaben in Klammern beziehen sich auf dienachfolgenden Abbildungen.Der Schaltzustand der Elektronik kann b

Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...41.2 Zielgruppe...41.3 Verwendete Symbolik ..

6.2 Bedienelemente12123Abb. 11: Elektronikeinsatz SWE60C - kontaktloser Schalter1 Kontrollleuchte (LED)2 DIL-Schalter zur Betriebsarten-Umschaltung3 D

6.3 FunktionstabelleDie folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Schaltzu-stände in Abhängigkeit von der eingestellten Betriebsart unddem Füllsta

7 Instandhalten und Störungen beseitigen7.1 WartungDer OPTISWITCH 5100 C, 5150 C bedarf bei bestimmungs-gemäßer Verwendung im Normalbetrieb keiner bes

l Falsche Betriebsart gewähltà Korrekte Betriebsart am Betriebsartenschalter einstel-len (max.: Überlaufschutz; min.: Trockenlaufschutz).Die Verkabelu

8 Ausbauen8.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozess-bedingungen wie z.B. Druck im Behälter, hohe Temperaturen,aggr

9 Anhang9.1 Technische DatenAllgemeine DatenWerkstoff 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435Werkstoffe, medienberührt- Prozessanschluss - Gewinde 316L, Hast

Prozessanschlüsse- Gewinde G¾ A, ¾ NPT, G1 A, 1 NPT- Flansche DIN ab DN 25, ANSI ab 1"- Lebensmittelgeeignete Anschlüsse Rohrverschraubung DN 40

Prozesstemperatur (Gewinde- bzw.Flanschtemperatur) mit Temperaturzwi-schenstück (optional)- OPTISWITCH 5100 C, 5150 C aus316L/Hastelloy C4-50 … +250 °

Elektro-Mechanische DatenKabeleinführung/Stecker (je nach Ausführung)- Einkammergehäusel 1x Kabelverschraubung M20x1,5 (Kabel-ø5 … 9 mm), 1x Blindstop

Schutzklasse IZulassungen1)ATEX II 1/2G, 2GEExdIIC T62)Überfüllsicherung nach WHGSchiffzulassungen1)Abweichende Daten bei Ex-Anwendungen: siehe separat

9 Anhang9.1 Technische Daten ...259.2 Maße ...30OPTISWITCH 5100 C, 5150 C - mit kontaktlosem Schalter 3

9.2 MaßeOPTISWITCH 5100 C, 5150 C112mm(4 13/32")117mm(4 39/64")114mm(4 31/64")~ 69mm(2 23/32")ø 77mm(3 1/32")~ 69mm(2 23/32&q

OPTISWITCH 5100 C, 5150 CG3/4A, 3/4"NPTG1A, 1"NPT18,5mm(47/64")32 (G3/4A, 3/4"NPT)41 (G1A, 1"NPT)57mm(2 1/4")50mm(1 31/3

Änderungen vorbehalten30428-DE-060831

1 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforder-lichen Informationen für eine schnelle Inbetriebnahme und

2 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Hand-habungen dürfen nur durch ausgebildetes und vo

l NSR: EN 61010-1: 19932.6 SIL-KonformitätDer OPTISWITCH 5100 C, 5150 C erfüllt die Anforderungenan die funktionale Sicherheit nach IEC 61508/IEC 6151

3 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:l Grenzstandsensor OPTISWITCH 5100 C, 5150 Cl Dokumentation- dieser Betriebsanleitung- Ex-

DN 25 montiert werden. Die kleine Schwinggabel gestattet denEinsatz in Behältern, Tanks und Rohren. Durch sein einfachesund robustes Messsystem lässt

können Füllgüter mit D ichte >0,7 g/cm³ (>0.025 lbs/in³)detektiert werden. Bei Füllgütern mit niedrigerer Dichte kanndas Gerät angepasst werden.